La Ultima Frontera: Andorra

Sunday, June 1, 2008

Música de Andorra


Andorra tiene una historia muy rica en la música tradicional. Bailes tradicionales, como el contrapas, la marraxta, y la sardana. La sardana es el baile y música mas famosa de Andorra, y es practica en cataluña y el sur de Francia también. Es un baile circular, con un patrón alterno de hombres y mujeres. Una banda que se llama una cobla toca la música. Una cobla consiste de 11 personas, tocando 12 instrumentos. La mayoridad de los instrumentos son de viento, como la trompeta, el trombón, y el flaboil, un instrumento catalán que toca en el mismo tiempo con un instrumento de percusión.
Ahora hay mucha música moderna también. El grupo Anonymous, de Andorra la Vella, es probablamente el grupo mas conocido de Andorra. Tiene popularidad en España, y en 2007 tocó en el Festival de la Canción de Eurovisión, en Helsinki. El grupo toca música de punk, y canta en catalán, español, y ingles. El grupo es muy joven, y no ha grabado un CD, pero sus canciones han recibido mucho respeto en todos partes del mundo.

Albert Salvadó

Albert Salvadó es un escritor contemporáneo de Andorra, que escriba en Catalán y Castellano. Escriba generalmente ficción histórica, pero también hace ensayos y artículos para periódicos. Ha escrito 18 novelas, y ha ganado cuantos premios para obras variosas. Unos de sus premios que el gano incluyen el Premio Fiter i Rossell del Círculo de las Artes y de las Letras, el Premio Carlemany, y el prestigioso Premio Nestor Lujan de novela histórica, dos veces. Unos de sus novelas mas famosas son (en catalán) La gran concubina d'Amon, El mestre de Kheops, L'enigma de Constantí el Gran, y L'anell d'Àtila. Estos libros, con unos otros, se han traducido en varios lenguas, como francés, griego, y checo.

Albert Salvad
ó nació en Andorra la Vella en 1951. Primero Salvadó estudio ingeniería industrial, y recibió un educación de la universidad en esto. Pero le gustó la literatura también, y en su tiempo libre, empezó a escribir. Publicó su primera libra en 1982, que es un cuento infantil, y su primera novela en 1985.

Cunillo y Otra Comida Típica


Porque de la locación de Andorra, entre España y Francia, la comida tiene mucha influencia de estos países. Pero porque de la cultura catalán, la comida es mas similar con la comida de Cataluna en España. Cordero es muy popular para comida, porque crecen muchas ovejas en Andorra. También usan carne de cerdo y conejo en la mayoridad de sus platas tradicionales. Las platas usan muchas especias para mejorar el sabor y color de la comida. En adición de la comida tradicional, hay mucha comida experimental, porque de la industria de turismo. Los pueblos y ciudades con muchos resortes tienen muchos restaurantes de esto tipo de comida, con cocineros internacionales

Una de las platas típicas es Cunillo. Esto es una plata de conejo, y esta servido durante las festivales. Para hacerlo, cocina el conejo en salsa de tomate para mucho tiempo. Cuando el conejo esta cocinado suficientemente, serva con vegetales típicas, como zanahorias, patatas, y apio. Como otras tipas de comida tradicional, es muy básica, pero también tiene mucho sabor.

Monday, May 26, 2008

Borís I de Andorra

Borís Skossyreff, un aventuroso ruso, también fue el rey de Andorra para 8 días antes el Obispo de Urgel se removió y encarceló. Borís nació en Vilinus, Rusia en 1896 a una familia nobleza. Cuando era joven, trabajaba en el ejercito ruso como un traductor de japones. Después de su tiempo en el ejercito, movió a Inglaterra donde encontró dificultidad con el ley. Esto causo Borís a venir al Andorra, donde recibió un ciudadano. En Andorra, cerca de 1934, encontró mas problemas con el gobierno y era exiliado.

En el 14 de Julio en 1934, Bor
ís volvió a Andorra y proclamó su mismo el Rey de Andorra. También, el declaró guerra contra el Obispo de Urgel. Hay personas en el gobierno que soportaron el golpe de estado, y Boris puso hacer un gobierno con un constitución y un consejo antes de su caída de poder. Después de su breve posición como Rey, nadie sabe que ocurrió a Borís Skossyreff. Algunas personas dicen que murió en el Segundo Guerra Mundial, cuando otros dicen que huyó a los Estados Unidos, y mas otros piensan que el se capturaba por los Rusos y encarcelaba.

Monday, May 12, 2008

La Tradicion de Questia



De su origen como un país, Andorra ha respetado el costumbre de Questia. Cada ano, el gobierno daba 4 jamones, 40 panes y mucho vino al líder de Francia o el Obispo de Urgel, depende en el ano. Esto tradición proviene de los conflictos entre el Condo de Fiox y el Obispo de Urgel, en el juventud del país. Para resolver la conflicta entre los hombres, los dos firmaron varios tratados para compartir poder del país. Parte de estos tratados incluyeron la Questia, donde cada ano los ciudadanos de Andorra tenían una fiesta con la comida mencionado arriba para dar respeto a sus lideras. También Questia era un símbolo de gracias para la indecencia del país contra España y Francia. Durante la Revolución Francia, y en la República de Francia, el nuevo gobierno no acepto la Questia, y durante esos anos los Andorranos solamente daban la Questia al Obispo de Urgel. Pero durante el reigno de Napoleón el Primero, los Andorranos estableció la Questia, y después honraba el Presidente de Francia. Hay varios fuentes que dicen que esto tradición existe a este día, pero también hay otros fuentes que no hablan de Questia hoy en día, o que dicen que lo paró.

Economía de Andorra


La economía de Andorra es muy saludable y estable, haciendo mas de 1.305 millones de euros al año Turismo es la fuerza mas grande en la economía de Andorra, con mas de 9 millón turistas al ano. Esto da cuenta de 80 por ciento de la economía, con la ultima 20 por ciento en la agrícola. La tierra es muy montañosa, y no mas de 2 por ciento de esta tierra es cultivable. En la tierra cultivable, los Andorranos crecen ovejas y tabaco. El tabaco esta usado por cigarros, cigarrillos, y muebles. Usan las ovejas para comida y ropa. La mayoridad de la comida para comer es importado de España y Francia.
Hay mas de 270 hoteles y 400 restaurantes en Andorra, que componen el corazón del turismo en Andorra. Resortes de esquí funciona para todo el año, y el país es libre de impuestos. Por estos, muchas personas visitan y mueven allí. De una población de 71,822 personas, 67.7 por ciento de la población es extranjeros que mueven a Andorra, principalmente para evitar los impuestos.

Sunday, May 4, 2008

Una Breve Historia


Personas han ocupado la región de Andorra para mas de 8.000 anos. Pero el país de Andorra no se formaba antes del Rey Carlomagno, quien establecía el nación de Andorra en el siglo IIX. Andorra estaba establecido como un cojín entre los Árabes de España y el Sacro Imperio Romano de Carlomagno. Porque de esto, los primeros anos de Andorra caracterizaba por muchas guerras entre Andorra y los Árabes, pero no hay muchos registros sobre la temprana historia de Andorra. Pero sabemos que el país es tradicionalmente regido por el Obispo de Urgel y el Condo de Fiox, quien eran el copríncipe frances y el copríncipe episcopal. Estos posiciones existan ahora, y están ocupado por el Presidente de Francés el Obispo de la Seo de Urgel. En 1419 estableció un parlamento, que consistieron de 26 personas de los 6 parroquias. Esta sistema ha durado, en alguna forma, a hoy.
Después de esto evento monumento, nada importante ocurrió en Andorra antes de 1898, cuando Andorra recibió su primera linea de telégrafo que conectó Andorra con el mundo. En 1933 un hombre que se llama Boris de Skossyreff, un ruso, atento un golpe de estado, y declaro a si mismo Boris el Primero, Rey de Andorra. El Rey Boris también declaro guerra contra el Obispo de Urgel, pero el Obispo removió el Rey Boris algunas días después. Por un corto tiempo, el país de Andorra cayó a anarquía, y el gobierno francés invadió para mantener la paz. El ejercito francés se quedo durante la Guerra Civil de España para proteger Andorra. En 1957, Andorra terminó oficialmente la primera guerra mundial entre Alemania, porque el gobierno de Andorra eran absente durante los Tratados de Versailles y nunca firmaba una tratado con Alemania. El ultimo evento histórico que afectó a los Andorranos ocurrió en 1981, cuando el gobierno de Andorra adoptó un presidente y 6 ministerios.